Columns
Business in Southbank Image

Business in Southbank

ApartmentBuyer grant launched at Melbourne Square
Read more >>

St Johns Southgate Image

St Johns Southgate

One step forward two steps back
Read more >>

Owners Corporation Law Image

Owners Corporation Law

Keeping the lights on during COVID-19
Read more >>

Montague Community Alliance Image

Montague Community Alliance

So near, yet so far …
Read more >>

Chinese

公寓楼短租的“定义性案例”
Read more >>

Metro Tunnel

Tunnelling in full swing
Read more >>

Federal Politics Image

Federal Politics

Why Magnitsky Act is important for Australia
Read more >>

We Live Here Image

We Live Here

Short-stays in the aftermath of COVID-19
Read more >>

Southbanker Image

Southbanker

Kids on one side and entertainment on the other
Read more >>

Port Places

Fishermans Bend: the first quarter 2019
Read more >>

Housing Image

Housing

We are leaving an intergenerational time bomb for our children
Read more >>

History Image

History

Red Cross and Southbank
Read more >>

Safety and Security

Looking out for signs of a drug lab
Read more >>

Health and Wellbeing Image

Health and Wellbeing

Anxiety in social settings
Read more >>

Skypad Living Image

Skypad Living

Coming out of COVID-19 with a silver lining
Read more >>

Pets Corner Image

Pets Corner

Spoiling princess Chloe
Read more >>

Southbank Fashion Image

Southbank Fashion

Spring racing in Southbank
Read more >>

Street Smarts Image

Street Smarts

Power Street – Southbank
Read more >>

Letters Image

Letters

What’s behind the lights?
Read more >>

Chinese

04 Mar 2020

Chinese Image

8月推出一个全新节日

一个为期12天的新艺术节将于今年冬季在雅拉河下游沿岸举行,而南岸(Southbank)将发挥其重要作用。

撰稿 Jack Hayes

这个尚未命名的节日将从8月19日至30日,结束已有35年历史的墨尔本国际艺术节和颇受欢迎的“白昼夜节”。

该节日的联合艺术总监吉迪恩·奥巴扎内克(Gideon Obarzanek)在雅拉河商业协会午餐会上专门说道,这个新节日将给墨尔本人展示一种从未有过的身临其境之体验。

奥巴扎内克先生说:“这可不是合并以前的两个节日,实际上是结束这以前的两个节日,而开启一个全新的节日。这个新节日将成为东南亚和太平洋地区最大的艺术文化节日活动之一”。

“对于这么一个大型节日的呈现,我们正在与墨尔本当地艺术家和国际上的艺术家积极地制作有关节日活动。”

“用墨尔本作为基础,突出墨尔本的特点。这个节日将不仅是澳大利亚人和海外人士向往的,也是墨尔本当地人所向往的。”

该节日将在三个不同的区域内举行,王子桥(Princes Bridge)和天鹅圣桥(Swan St Bridge)之间的雅拉河,国会大厦和唐人街。

节日期间在雅拉河的部分将会看到奇异的星光,一个400米长的互动灯光装置,将在王子桥以东,从黄昏到大约9点到10点向公众展示。

节日制作人艾莉森·哈维(Alison Harvey)表示,雅拉河上的这个装置将成为整个节日的真正灯塔,标志着墨尔本美妙娱乐之夜的开始,并鼓励人们去南岸观光。

哈维女士说:“国际艺术家、当地艺术家、当地社区和当地商家企业都参与了这个项目,一起来庆祝这条雅拉河的真正意义。”

“雅拉河的意义不仅仅是其水面上或水中的东西,而是这条河周围的一切,这将是围绕这个节日开始的对话,以及对你和雅拉河都意味着什么。”

在这个新节日的前四年里,我们将探索从雅拉河谷(Yarra Valley)到渔人湾(Fishermans Bend),并进一步延伸到雅拉河上游,积极探索和展示雅拉河对墨尔本及其人民的意义,

 

 

变化不断

2020年的南岸大道(Southbank Boulevard)改建工程于上个月启动,为延伸多德斯(Dodds)街和城市(City)路之间的路段,墨尔本市政投入了很多资源。

 撰稿 Tamara Clark

墨尔本市政表示,就目前而言,城市路的交叉口、南岸大道的路面、绿色电车轨道和斯图特(Sturt)街超级车站的工程已经完成。

位于墨尔本演奏中心和墨尔本剧院公司(MTC)外的艺术通道正在建设中,预计将于3月底竣工。

石雕和园艺设计已经开始,将这个区域改变成一个受欢迎的、有开放式座位的艺术空间。

南岸大道上的公共照明设施和斯图特街(位于南岸大道和卡瓦纳街交叉路口)的道路交通灯新电源供应设施已经开始安装,预计需要6周的时间进行调试。

ABC开放空间是施工时间表上的下一个项目,预计将于今年4月开始施工,包括在演奏中心和MTC外面引入石雕、拆除废弃的道路、铺设草坪、安装座椅、种植树木。

今年晚些时候动工的项目包括在福克讷(Fawkner)街和卡瓦纳街之间的林荫大道上建造一个娱乐空间,以及在福克讷街和城市路之间建造一个社区公园。

市政承诺,到2021年将增加5个新的公共空间、300棵新树和1公里以上的新自行车道。

 

 

又一座“最高”楼 

墨尔本市政可能会批准开发商Beulah的项目提案,在南岸建造澳大利亚最高楼,比未完工的“澳大利亚108”还要高出40米。

在本报3月版出版时,市议员们可能尚未讨论此事,但市府管理层的一份报告建议在3月3日的未来墨尔本委员会(FMC)会议上支持该提案。

该项目提案需要州规划厅长理查德·韦恩(Richard Wynne)批准,在位于城市路和南岸大道(Southbank Boulevard)拐角处的宝马车行展厅地块上建造102层和49层的两座高楼。

该项目提案包括有零售、住宅、办公和酒店的组合。

管理层的这份报告称,该提案会符合规划控制的一些条件。

报告称:“在符合条件的情况下进行细微修改之后,该提案将符合(规划政策)修改要求,包括大楼后置、墙高、遮荫和风力的影响。”

这些条件包括考虑在整个开发过程中修建一条人行通道,并要求为公众提供一条拟建的跑步道。

为了满足公共福利要求,开发商Beulah还拟建一个24/7全天候公众可进入的平台开放空间、一个可接受100个儿童的保育中心和一个供非营利组织的“社区会议和娱乐设施”。

开发商还同意出资500万澳元用于墨尔本南岸大道的升级。

这座建筑的高度仍然需要有关航空管理当局的特别批准。

 

 

保护城市大自然

您是否知道墨尔本市是毛茸茸的蜘蛛、班卓琵琶青蛙和小蝙蝠的故乡?

事实上,数百种不同的鸟类、爬行动物、哺乳动物、青蛙、昆虫和鱼类以及大量的植物都以我们这个城市为家。

作为这个行动的一部分,墨尔本市政鼓励居民来帮助照顾这个城市的野生动物,即使家里只有一个阳台。

在花盆里有机地种植本土野花,或者在花园里安装蜜蜂旅馆和巢箱,有很多简单的方法可以让你的家更加适应野生动物。

“我们正在引领应对气候变化的雄心勃勃的紧急行动。 我们知道,气温升高意味着在未来20年中,我们将失去35%的树木。”

“一些榆树和本地桉树物种将无法生存——而这些桉树是我们城市中许多动物的重要栖息地。”

“这就是我们绿化城市的原因。我们每年至少种植3000棵树来提高我们的城市树林。这不仅有助于保持我们城市的凉爽,也为我们的野生动物提供了急需的栖息地。”

“我们还在城市中的一些树上安置了洞穴;在过去两年中,我们还种植了16000平方米的新原生草,灌木和野花,这两项措施都为我们的本土动物创造了更多的家园。”

奥克议员说墨尔本市已经取得了很大的成就,但是还需要更多的行动。

她说:“我们需要加快步伐,防止对我们的城市、人民、植物、动物和经济造成不可逆转的损害。我们需要一起努力。”

“我们需要保护那些美丽又重要的本土植物和动物。健康的生态系统对我们城市的宜居性至关重要,我们需要大自然,大自然也需要我们。”

作为这个行动的一部分,墨尔本市政鼓励居民来帮助照顾这个城市的野生动物,即使家里只有一个阳台。

在花盆里有机地种植本土野花,或者在花园里安装蜜蜂旅馆和巢箱,有很多简单的方法可以让你的家更加适应野生动物。

要想了解如何在我们的城市里保护大自然,请访问melbourne.vic.gov.au/urbannature

Stay in touch with Southbank. Subscribe to FREE monthly e-Newspaper.

You must be registered with Southbank Local News to be able to post comments.
To register, please click here.